Will any changes sync real-time to the other app if a matter is already synced to another app?

The sync is not real-time but instead "On Demand". We do this to not have data changed by surprise.

To start a sync, navigate to the sync screen and push the 'Start Sync' button.