Will the client get notified when the user invitation I sent is about to expire?

Your client will not get further notifications about the user invites other than the initial invite email. 

Thus, you would need to remind them when the invitation is about to expire; you can resend the invite link.

This can be done from the matter you invited them to: